Traducida por: Ivette Revisada por: _Yukari_

Mao

Parte: Escarabajo.

Grupo sanguíneo: Escarabajo.

Fecha de cumpleaños: Escarabajo.

Horóscopo: Escarabajo.

Lugar de nacimiento: Fukuoka o escarabajo.

¿Cómo entraste en la música?
Cuando era pequeño estaba interesado en la música clásica, y empecé a tocar el violín.

¿Cuando fue la primera vez que realizaste un concierto? ¿Cuáles son tus recuerdos de esa experiencia?
Cuando estaba en el instituto, lo hice en una sala de conciertos llamada Kurume donde nací. Estaba de pie en el escenario y no podía moverme en absoluto.

Por favor dinos los músicos/canciones/trabajos que te hayan influenciado.
Sentí como si me arrancaran el corazón cuando vi el PV “ICE MY LIFE” de Kuroyume.

¿Cuales son tus aficiones, a parte de la música, coleccionas algo?
Cuando tengo tiempo libre toco el violín. Y colecciono CHROME HEARTS (cromos de corazones), cualquier GIZMO merch y zapatillas de deporte.

¿Una creencia o lema que tengas?
Soy el que soy, ellos son los que son.

Por favor dinos un secreto.
Mi amor por Takahashi Katsunori.

Cuando te deprimes, ¿cómo lo solucionas?
Nunca me deprimo.




Shinji

Parte: Otsuru Gitan

Grupo sanguíneo: Double decker bus

Fecha de cumpleaños: 8 de Febrero.

Horóscopo: Mimosa

Lugar de nacimiento: El país de los colores.

¿Cómo entraste en la música?
Porque mi padre era pintor.

¿Cuando fue la primera vez que realizaste un concierto? ¿Cuáles son tus recuerdos de esa experiencia?
Cuando estaba en tercer año de la escuela media, tuve un mini concierto con algunos de mis amigos y recuerdo haberme enfadado porque la reacción fue muy poco entusiasta. (risas)
 
Por favor dinos los músicos/canciones/trabajos que te hayan influenciado.
'CLOUDY HEART' de BOφWY, 'ZERO' de B'z, 'Kurenai' de X Japan

¿Cuales son tus aficiones, a parte de la música, coleccionas algo?
Surf, snowboard, snow sleding. Me gusta la ropa del oeste y la marca PARCO.

¿Una creencia o lema que tengas?
Suficiente, trae el alcohol.

Por favor dinos un secreto.
Recuerdo todo el guión de 'Tonbo', del primer capítulo al último.

Cuando te deprimes, ¿cómo lo solucionas?
Mirando las brillantes estrellas en el cielo nocturno, pienso que nunca lo volveré a encontrar…




Aki

Parte: Bajista

 Grupo sanguíneo: B

Fecha de cumpleaños: 3 de Febrero.

Horóscopo: Acuario.

Lugar de nacimiento: Tokyo

¿Cómo entraste en la música?
Empecé a tocar el piano cuando era pequeño.

¿Cuando fue la primera vez que realizaste un concierto? ¿Cuáles son tus recuerdos de esa experiencia?
Instituto; en la habitación AVA de mi colegio. Me rodearon los delincuentes más mayores.

Por favor dinos los músicos/canciones/trabajos que te hayan influenciado.
'Leave the Light On' de Lag Wagon, 'Antichrist Superstar' de Marilyn Manson, 'Mona Lisa OVERDRIVE' de BUCK-TICK etc.

¿Cuales son tus aficiones, a parte de la música, coleccionas algo?
Colecciono perfumes. Recientemente he empezado a coleccionar accesorios.

¿Una creencia o lema que tengas?
Mientras lo has intentado has tenido éxito.

Por favor dinos un secreto.
Puedo dormirme donde sea más rápido que Nobita.

Cuando te deprimes, ¿cómo lo solucionas?
Dormir.



Yuuya

Parte: Batería.

Grupo sanguíneo: A

Fecha cumpleaños: 09 de Diciembre.

Horóscopo: Sagitario.

Lugar de nacimiento: Prefectura de Chiba.

¿Cómo entraste en la música?
Creo que fue… ¿tocaba la guitarra con mis amigos durante los descansos en la escuela media?

¿Cuando fue la primera vez que realizaste un concierto? ¿Cuáles son tus recuerdos de esa experiencia?
Creo que fue… ¿en el instituto? En cuanto a lo que ocurrió, sólo recuerdo que el micrófono apestaba.

Por favor dinos los músicos/canciones/trabajos que te hayan influenciado.
Judy and Mary, Mr. Children, Shiina Ringo, Anzen Chitai.

¿Cuales son tus aficiones, a parte de la música, coleccionas algo?
¡Tragaperras! También colecciono figuras de Kamen Rider.

¿Una creencia o lema que tengas?
¡Trabajo duro!

Por favor dinos un secreto.
¡¡Un batería que canta bien!! Todos los demás piensan '¡Yo puedo hacerlo mejor!', ¡trae eso!

Cuando te deprimes, ¿cómo lo solucionas?
Bebo, o me encierro solo en el estudio.